Update: I was confused – we do already have the IR extenders for Cable TV remotes. We do not have RF remotes\extenders.
We did not have these previously however now we do!
We have the IR extender for them. A IR eye with a cord that connects to the STB. Escalate To Repair if they need one.